Vážení hráči, se spuštěním Nové Thalie připravujeme i rozšíření v podobě jazyků. Nyní spouštíme do hry základní verzi tohoto rozšíření, která dává určitým rasám možnost mluvit kromě obecné řeči své frakce i dalším jazykem. Níže najdete seznam jazyků s čísly a podrobnější vysvětlení, jak s nimi zacházet.
Rasy, které mají přirozeně dán do vínku víc než jeden jazyk, mohou přepínat mezi dvěma "režimy". Pokud postava A mluví specifickým jazykem a postava B mu nerozumí, uvidí namísto slov jen zakódované sady znaků. Každý jazyk má své specifické kódování, které funguje na předpokladu toho, jak asi daný jazyk zní cizinci (tj. rozlišuje se například libozvučnost hlásek). Do budoucna plánujeme i možnost naučit se jazyk, který postava nemá ve svém rasovém výběru.
Každá postava ovládá obecnou řeč své frakce, tj. všechny postavy na Povrchu se navzájem domluví Obecnou řečí Povrchu a všechny postavy v Podtemnu se navzájem domluví Obecnou řečí Podtemna. Jedinou rasou, která ovládá v základu obě obecné řeči, je lidský otrok.
Pro přepínání mezi jazyky musíte znát jejich číslo v seznamu (viz níže). Změnu provedete chatovou zkratkou /lx, kdy x je číslo jazyka.
Seznam jazyků pro postavy na Thalii:
0 Obecná řeč Povrchu
2 Inupiaq (jazyk vodních genasi)
3 Lugha (jazyk ohnivých genasi)
5 Assurayítu (illithidí řeč)
6 Řeč druidů
7 Khazdul (starý trpasličí jazyk)
8 Eldalambë (elfština)
9 Sprog (řeč primitivních ras Podtemna)
10 Lashon (starý gnómský jazyk)
11 Khuzdul (duergarština)
14 Lash'rorn (starý svirfneblinský jazyk)
15 Jahkress (Obecná řeč Podtemna)
16 Orčtina
17 Tínaiweigo (jazyk východňanů a vzdušných genasi)
19 Xanalress (drowština)
Seznam jednotlivých ras a jejich jazyků:
- Člověk městský
- Obecná řeč Povrchu
Člověk otrok
- Obecná řeč Povrchu
- Jahkress aneb Obecná řeč Podtemna
Člověk pouštní
- Obecná řeč Povrchu
Člověk severský
- Obecná řeč Povrchu
Východní člověk
- Obecná řeč Povrchu
- Tínaiweigo aneb východní elfština
Aasimar
- Obecná řeč Povrchu
Tiefling
- Obecná řeč Povrchu
Vodní genasi
- Obecná řeč Povrchu
- Inupiaq aneb jazyk vodních genasi
Vzdušný genasi
- Obecná řeč Povrchu
- Tínaiweigo aneb východní elfština
Zemní genasi
- Obecná řeč Povrchu
- Khazdul aneb staré trpasličí nářečí
Ohnivý genasi
- Obecná řeč Povrchu
- Lugha aneb jazyk ohnivých genasi
Elf lesní
- Obecná řeč Povrchu
- Eldalambë aneb elfština
Elf divoký
- Obecná řeč Povrchu
- Eldalambë aneb elfština
Elf měsíční
- Obecná řeč Povrchu
- Eldalambë aneb elfština
Elf sluneční
- Obecná řeč Povrchu
- Eldalambë aneb elfština
Elf okřídlený
- Obecná řeč Povrchu
- Eldalambë aneb elfština
Elf východní
- Obecná řeč Povrchu
- Tínaiweigo aneb východní elfština
Drow
- Jahkress aneb Obecná řeč Podtemna
- Xanalress aneb drowština
Obsidiánový drow
- Jahkress aneb Obecná řeč Podtemna
- Xanalress aneb drowština
Trpaslík štítový
- Obecná řeč Povrchu
- Khazdul aneb staré trpasličí nářečí
Trpaslík horský
- Obecná řeč Povrchu
- Khazdul aneb staré trpasličí nářečí
Trpaslík zlatý
- Obecná řeč Povrchu
- Khazdul aneb staré trpasličí nářečí
Duergar
- Jahkress aneb Obecná řeč Podtemna
- Khuzdul aneb duergarština
Bronzový duergar
- Jahkress aneb Obecná řeč Podtemna
- Khuzdul aneb duergarština
Půlork městský
- Obecná řeč Povrchu
- Orčtina
Půlork severský
- Obecná řeč Povrchu
- Orčtina
Půlork hlubinný
- Jahkress aneb Obecná řeč Podtemna
- Sprog aneb řeč primitivních ras Podtemna
Hiran
- Jahkress aneb Obecná řeč Podtemna
- Sprog aneb řeč primitivních ras Podtemna
Půlčík divoký
- Obecná řeč Povrchu
Půlčík městský
- Obecná řeč Povrchu
Půlčík hlubinný
- Jahkress aneb Obecná řeč Podtemna
Kobold
- Jahkress aneb Obecná řeč Podtemna
Gnóm městský
- Obecná řeč Povrchu
- Lashon aneb staré gnomské nářečí
Svirfneblin
- Jahkress aneb Obecná řeč Podtemna
- Lash'rorn aneb staré gnomské nářečí změněné časem v Podtemnu
Skřet hlubinný
- Jahkress aneb Obecná řeč Podtemna
- Sprog aneb řeč primitivních ras Podtemna
Pixie
- Obecná řeč Povrchu
- Eldalambë aneb elfština
Půlelf
- Obecná řeč Povrchu
- Eldalambë aneb elfština
Půldrak
- Obecná řeč Povrchu
Illithid
- Jahkress aneb Obecná řeč Podtemna
- Assurayítu aneb řeč illithidů
Případné chyby nebo dotazy prosím pište zde na fórum. Děkujeme předem,
Tým Thalie